Finnisch-Englisch Übersetzung für vaara

  • danger
    us
    Now, the danger for EMU is certain. EMUa uhkaava vaara on kuitenkin varma. It perhaps means that it is in less danger, but the dangers still exist. Ehkä siinä tarkoitetaan, että vaara on vähäisempi, mutta vaara on kuitenkin olemassa. Therein lies the danger facing Europe. Tämä on Eurooppaa vaaniva vaara.
  • hazard
    us
    Debt cancellation introduces moral hazard. Velkojen peruuttamiseen liittyy moraalinen vaara. It is icy out there - that is a hazard. Ulkona on jäistä - se on vaara. Hazard maps are lacking in many European countries and regions. Monilta eurooppalaisilta valtioilta ja alueilta puuttuu kartat vaara-alueista.
  • perilThe perils of the jungle (animals and insects, weather, etc
  • adventure
    us
    A life full of adventureshis sense of adventure
  • ball
    us
    a ball of spittle; a fecal balla ball of wool; a ball of twinethe ball of the thumb; the ball of the foot
  • bogus
    us
    bogus laws
  • counterfeitThe risk of misuse or of counterfeits, to which you referred, is another issue. Mainitsemanne väärinkäyttöjen ja väärennösten vaara onkin toinen juttu. The risk that attempts may be made to counterfeit the euro currency when it begins to circulate in the form of coins and notes is very high. On olemassa hyvin suuri vaara, että eurovaluuttaa voidaan yrittää väärentää sen jälkeen, kun se lasketaan liikkeelle kolikkojen ja seteleiden muodossa. Counterfeiting is a scourge, an underground activity and one aspect of unfair competition that, as well as being a danger to the body, society and the economy, is a danger to the mind. Väärennökset ovat vitsaus, maanalaista toimintaa ja yksi vilpillisen kilpailun osatekijä, joka on paitsi vaara terveydelle, yhteiskunnalle ja taloudelle, myös vaara mielelle.
  • crooked
    uk
    We walked up the crooked path to the top of the hill.That picture is crooked - could you straighten it up for me?He was trying to interest me in another one of his crooked deals.
  • fake
    us
    Which fur coat looks fake?to fake a marriageto fake happiness
  • false
    uk
    us
    There is therefore a risk involved in the great universal harmony and the great universal division; there is the risk of a false, yet to be found, molecular note. Suurta universaalia harmoniaa ja suurta universaalia partituuria uhkaa siis vaara, puuttuvan molekyylin riitasointu. false legislation, false punishmentfalse teeth
  • fault
    uk
    us
    No! This is my fault, not yoursFor all her faults, she’s a good person at heartThe fault lies with you
  • foul
    us
    This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
  • harm's wayHe kept his family out of harms wayThey put themselves in harms way
  • illegitimatean illegitimate childan illegitimate inferencean illegitimate word
  • improperIt is therefore possible that we are acting in an improper manner here, and the Rules are made to protect minorities. Tässä on näin ollen olemassa väärinkäytösten vaara, ja työjärjestys on laadittu vähemmistöjen suojelemiseksi.
  • jeopardyThere is a risk of roaming for third generation mobile telephony being put in jeopardy. On olemassa se vaara, että vaarannetaan kolmannen sukupolven matkapuhelinten sijainnin seuranta (roaming). How, therefore, can the Commission suggest that Community instruments and state aid could be used in the event of jobs being in jeopardy if it does not carry out this study? Miten komissio voi näin ollen ehdottaa, että yhteisön välineitä ja valtion tukea voitaisiin käyttää, jos on olemassa vaara, että työpaikkoja menetetään, jos se ei tee tätä tutkimusta? The poor condition of the vehicle put its occupants in constant jeopardy.
  • phonyA good jeweler should be able to tell a real stone from a phony one.He claims to be a doctor, but hes nothing but a fast-talking phony.Hes such a phony, he doesnt believe half of what he says.
  • pitfall
    us
    Its usually a simple task, but you should know the pitfalls before you attempt it yourself
  • risk
    us
    There was therefore a known risk. Vaara oli kuitenkin olemassa, ja se tiedettiin. The risk of a wide gap is quite real. Leveän kuilun vaara on varsin todellinen. Obviously the risk of division exists. Jakautumisen vaara on epäilemättä olemassa.
  • spurious
    us
    His argument was spurious and had no validity.I tried to concentrate on the matter in hand, but spurious thoughts kept intruding.Spurious emissions from the wireless mast were causing nearby electrical equipment to go haywire.
  • warning
    us
    Given the real risk of losing focus, I should like to issue a warning to the Commission. Haluaisin varoittaa komissiota siitä, että leviämisen vaara on todellinen. The boss gave him a warning that he would be fired if he did not desist from his behaviour
  • wrong
    us
    The new government must be courageous and imaginative, even though there is a real risk of making the wrong choices. Uuden hallituksen on oltava rohkea ja kekseliäs. Huonojen valintojen tekemisen vaara on yhä todellinen. It would therefore be very serious to lose sight of the danger, just as it would be wrong to say that we are prepared. Olisikin siis hyvin vakava virhe unohtaa vaara ja olisi myös virhe väittää, että olemme valmiita. The real danger does not come from well serviced nuclear reactors, but from nuclear reactors under the wrong political control. Todellinen vaara eivät ole hyvin huolletut ydinreaktorit, vaan väärässä poliittisessa hallinnassa olevat ydinreaktorit.

Definition für vaara

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc